cash register ?? custom... low quantity plastic forming?

So i'm in need of recreating a pushbutton switch cap.. specifically.. the TR-808 start/stop switch.

I think if i can find a cash register from the 80's or 90's that it might have the right switch cap but in the event that i can't find one...
does anyone know of anyone who can do custom plastic mold injection type stuff?