There is a good amount of file format documentation for some of these formats though, see here.   Lot of interesting things.

edit: I forgot, a bunch of the exotic players have editors out on the net.  Here's an example  Some players exported a packed version of the song but some can load straight back into the editor like MODs do.