You are speaking from the position of a gamer, not of someone who is interested in the artistic and programmatic aesthetics of the platform. If you eliminate some limits, why not others? I could simply play sonic games rendered in the unity3d engine, cause its "better".
Not really, I'm primarily a gamer, and I much prefer playing on the intended console, for lack of a better phrase, it feels more leggit