I wonder if it's possible to fix/flash the cart, and fix the C5...
I would really like to test the altered values to see if I'm correct but I don't have a chip programmer and the chip is a SMT.
My soldering skills rule out me being able to remove, program and replace a SMT chip. I don't believe it can be reprogrammed in place.