Success!!!
Used this tutorial for making the PCB >>> http://youtu.be/tWnfnt2rNO0 (also purchased the materials used in the vid)
Purchased this to program the atmega8515 >> http://www.atmel.com/tools/AVRISPMKII.aspx
The hardest part was flashing the firmware to the atmega8515 as I have never had any experience with in system programming. (to be honest I had no clue what ISP was until taking on this project)
Took a ton of googling, reading and scratching my head (also some cursing) but it was totally worth it!
Now I can finally flash a new version of LSDJ to my BB cart and as soon as they arrive.... my apeshit carts.