Ok! I'vs solved it. I downloaded "find any file", an application for your mac that finds everything when you type a search term, such as "klystrack". You can download it for free via the personal site of the dude that built the app. After I deleted everything the app found, klystrack worked like a charm again.
Wow, I just blew 3 hours figuring this shit out. Time to make music.