Tronimal - "Kein Blut" Music Video online!


https://www.youtube.com/watch?v=E2t1L99Y9TQ

Recorded with the Game Boy Camera via VGA Game Boy!
Music was produced by Tronimal via Game Boy running LSDJ v5.3.2!
The full album "Astronaut in Cyber Love" is available here:
https://tronimal.bandcamp.com/album/ast … cyber-love

CC-BY 2017

////

Lyrics:

Including a (probably shitty) translation of "Kein Blut" that I wrote for a friend some days ago.

Kein Blut / No Blood

Wir sind keine Feinde! / We are no enemies!
Wir kennen keine Wut! / We don't know any anger!
Wir sind keine Feinde! / We are no enemies!
In unsern Adern fließt kein Blut! / There is no blood running in our veins!
Wir sind keine Feinde! / We are no enemies!
Wir kennen keine Wut! / We don't know any anger!
Wir sind alle Cyborgs! / We are all cyborgs!
Das Leben ist so gut! / Life is so good!

Draußen, frei von Hoffnung unterwegs. / Outdoors. On the move untained by hope.
Kein Code sagt mir es sei alles zu spät! / No code is telling me, that it will be all to late.
Die Mechanik funktioniert doch gut, / The mechanic is working well.
und auch mein Kontrollgerät! / And my control unit as well.
Meine haut aus reinstem Zellstoff,  / My skin made of purest pulp.
umgeben von dem feinsten Plastik. / Surrounded by the finest plastic.
Als Schutz gedacht bei hellem Tag, / Meant as protection on bright days.
phosphorisiert und leuchtet Nachts! / Phosphorizes and glows in the dark.
Wir sind keine Feinde, / We are no enemies.
wir sind nichts als finster! / We are nothing but sinister!
Wir sind der andern Diener, / We are servants of the other ones.
und gehn kaputt im Innern! / And we're going to break inside.
wir sind keine Feinde! / We are no enemies!
wir kennen keine Wut! / We don't know any anger!
Denn wir sind alle Cyborgs, / Cause we are all cyborgs.
und das Leben ist so gut! / And the life is so good!

Wir sind keine Feinde! / We are no enemies!
Wir kennen keine Wut! / We don't know any anger!
Wir sind keine Feinde! / We are no enemies!
In unsern Adern fließt kein Blut! / There is no blood running in our veins!
Wir sind keine Feinde! / We are no enemies!
Wir kennen keine Wut! / We don't know any anger!
Wir sind alle Cyborgs! / We are all cyborgs!
Das Leben ist so gut! / Life is so good!

Wir sind keine Feinde! / We are no enemies!
Wir kennen keine Wut! / We don't know any anger!
Wir sind keine Feinde! / We are no enemies!
In unsern Adern fließt kein Blut! / There is no blood running in our veins!
Wir sind keine Feinde! / We are no enemies!
Wir kennen keine Wut! / We don't know any anger!
Wir sind alle Cyborgs! / We are all cyborgs!
Das Leben ist so gut! / Life is so good!